{"id":320,"date":"2019-04-05T11:22:04","date_gmt":"2019-04-05T09:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/bialenia2.stempel.org.pl\/?page_id=320"},"modified":"2019-04-06T09:53:45","modified_gmt":"2019-04-06T07:53:45","slug":"traktat-z-federacja-nordacka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bialenia2.stempel.org.pl\/?page_id=320","title":{"rendered":"Traktat z Federacj\u0105 Nordack\u0105"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n    \n<\/div>
\n\n\n\n
Traktat o wzajemnym uznaniu

pomi\u0119dzy Federacj\u0105 Nordack\u0105 a Republik\u0105 Biale\u0144sk\u0105<\/div>\n
zawarty w dniu 24 marca 2019 roku<\/div>\n\n\n\n
Wysokie Uk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 Strony:
\nJego Ekscelencja Kamiljan de Harlin von Wespucci – \nPrezydent Federacji Nordackiej
\nw imieniu w\u0142asnym i Federacji Nordackiej
\noraz
\nJego Ekscelencja Andrzej Swarzewski – \nPrezydent Republiki Biale\u0144skiej,
\nw imieniu w\u0142asnym i Republiki Biale\u0144skiej
\nzawieraj\u0105 w najlepszej wierze nast\u0119puj\u0105cy Traktat o wzajemnym uznaniu i nawi\u0105zaniu stosunk\u00f3w dyplomatycznych:<\/div>\n\n\n\n
Art. 1.<\/div>
\n1. Wysokie Uk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 Strony uznaj\u0105 si\u0119 niniejszym wzajemnie za suwerenne pa\u0144stwa i podmioty prawa mi\u0119dzynarodowego.\n2. Wysokie Uk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 Strony wyrzekaj\u0105 si\u0119 we wzajemnych stosunkach u\u017cywania jakiejkolwiek przemocy.<\/div>\n\n\n\n
Art. 2.<\/div>
1. Wysokie Uk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 Strony nawi\u0105zuj\u0105 niniejszym stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasador\u00f3w.
\n2. Wysokie Uk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 Strony dopuszczaj\u0105 ustanowienie przedstawicielstwa Federacji Nordackiej w Republice Biale\u0144skiej oraz przedstawicielstwa Republiki Biale\u0144skiej w Federacji Nordackiej.\n<\/div>\n\n\n\n
Art. 3.<\/div>
Wysoka Uk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 Strona wysy\u0142aj\u0105ca swojego przedstawiciela obowi\u0105zana jest uprzednio wyst\u0105pi\u0107 o agrement dla kandydata na ambasadora.\n<\/div>\n\n\n\n
Art. 4.<\/div>
1. Ambasadorowi przys\u0142uguje immunitet na terenie pa\u0144stwa przyjmuj\u0105cego.
\n2. W ramach immunitetu, na terytorium pa\u0144stwa przyjmuj\u0105cego, ambasador:
\n   (1) nie podlega jurysdykcji karnej pa\u0144stwa przyjmuj\u0105cego;
\n   (2) nie podlega jurysdykcji cywilnej pa\u0144stwa przyjmuj\u0105cego, chyba \u017ce sprawa dotyczy ich dzia\u0142alno\u015bci niezwi\u0105zanej zupe\u0142nie z pe\u0142nion\u0105 misj\u0105, a sprawa dotyczy interes\u00f3w prawnych os\u00f3b trzecich, podleg\u0142ych jurysdykcji pa\u0144stwa przyjmuj\u0105cego;
\n   (3) korzysta z swobody poruszania si\u0119 po obszarze pa\u0144stwa przyjmuj\u0105cego;
\n   (4) korzysta z prawa do reprezentowania interes\u00f3w pa\u0144stwa wysy\u0142aj\u0105cego, w spos\u00f3b uznany przez nich za w\u0142a\u015bciwy, w \u015brodkach masowego przekazu, w tym na pa\u0144stwowych kana\u0142ach komunikacji;\n(5) nie jest zobowi\u0105zany do sk\u0142adania zezna\u0144 w charakterze \u015bwiadka.
\n3. Wysokie Uk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 Strony zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 rozstrzyga\u0107 na drodze dyplomatycznej spory wynik\u0142e na tle post\u0119powania ambasador\u00f3w, z zastrze\u017ceniem dopuszczalno\u015bci drogi s\u0105dowej w sytuacji, o kt\u00f3rej mowa w art. 4 ust. 2 pkt. 2.<\/div>\n\n\n\n
Art. 5.<\/div>
Je\u015bli pod w\u0105tpliwo\u015b\u0107 poddaje si\u0119 niewinno\u015b\u0107 lub uczciwo\u015b\u0107 ambasadora, pa\u0144stwo wysy\u0142aj\u0105ce ma obowi\u0105zek wszcz\u0119cia \u015bledztwa.<\/div>\n\n\n\n
Art. 6.<\/div>
1. Ambasador mo\u017ce zrzec si\u0119 immunitetu.
\n2. Wydalenie ambasadora z pa\u0144stwa przyjmuj\u0105cego nast\u0119puje poprzez uznanie go za persona non grata.
\n3. W przypadku wydalenia ambasadora pa\u0144stwo przyjmuj\u0105ce zobowi\u0105zuje si\u0119 do z\u0142o\u017cenia wyja\u015bnie\u0144 i przedstawienia powodu wydalenia ambasadora pa\u0144stwa wysy\u0142aj\u0105cego przed publicznym uznaniem za persona non grata.<\/div>\n\n\n\n
Art. 7.<\/div>
Wysokie Uk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 Strony zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 wzajemnie do podejmowania dzia\u0142a\u0144 zmierzaj\u0105cych do rozwoju wzajemnych stosunk\u00f3w.\n<\/div>\n\n\n\n
Art. 8.<\/div>
1. Ka\u017cda z Wysokich Uk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 Stron mo\u017ce wypowiedzie\u0107 niniejszy traktat.
\n2. W przypadku wypowiedzenia niniejszego traktatu traci on swoj\u0105 moc z up\u0142ywem trzeciego dnia nast\u0119puj\u0105cego po dniu notyfikacji wypowiedzenia traktatu drugiej Stronie.<\/div>\n\n\n\n
Art. 9.<\/div>
Traktat niniejszy wchodzi w \u017cycie z dniem ratyfikowania go przez Wysokie Uk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 Strony.\n<\/div>\n\n\n\n
Podpisali:

\nKamiljan de Harlin von Wespucci<\/b>
\nPrezydent Federacji Nordackiej

\nAndrzej Swarzewski<\/b>
\nPrezydent Republiki Biale\u0144skiej<\/div><\/div>\n\n\n\n
Traktaty i umowy mi\u0119dzynarodowe<\/a><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

     Traktat o wzajemnym uznaniu pomi\u0119dzy Federacj\u0105 Nordack\u0105 a Republik\u0105 Biale\u0144sk\u0105 zawarty w dniu 24 marca 2019 roku Wysokie Uk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 Strony: Jego Ekscelencja Kamiljan de Harlin von Wespucci – Prezydent Federacji Nordackiej w imieniu w\u0142asnym i Federacji Nordackiej oraz Czytaj dalej Traktat z Federacj\u0105 Nordack\u0105<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"featured-slider-larger":false,"featured-slider":false},"uagb_author_info":{"display_name":"marek","author_link":"https:\/\/bialenia2.stempel.org.pl\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"     Traktat o wzajemnym uznaniu pomi\u0119dzy Federacj\u0105 Nordack\u0105 a Republik\u0105 Biale\u0144sk\u0105 zawarty w dniu 24 marca 2019 roku Wysokie Uk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 Strony: Jego Ekscelencja Kamiljan de Harlin von Wespucci – Prezydent Federacji Nordackiej w imieniu w\u0142asnym i Federacji Nordackiej oraz Czytaj dalej Traktat z Federacj\u0105 Nordack\u0105→","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bialenia2.stempel.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/320"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bialenia2.stempel.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bialenia2.stempel.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialenia2.stempel.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialenia2.stempel.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=320"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/bialenia2.stempel.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":366,"href":"https:\/\/bialenia2.stempel.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/320\/revisions\/366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bialenia2.stempel.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}